2016年12月5日 星期一

【中華民國海外工作交流協會】活動一覽表


中華民國海外工作交流協會
我們是內政部合法立案的非營利社團法人,由一群曾有跨國工作經驗的夥伴們組成,主要推廣各海外工作相關交流事宜。目前針對澳洲短期打工提供免費諮詢與職前訓練課程,另有各國高階人才工作諮詢。

2016年11月24日 星期四

「為何澳洲人選擇加入工會,身為背包客的你必須要知道!」-Ian


澳洲肉廠是許多背包客的工作首選,原因不外乎工時穩定和薪資較高,
但要特別注意的是,肉廠工作時需要拿刀,
因此相對於其他工作環境而言也來得更危險。
所以,為了保障自身工作權益,通常協會會建議在到職後即加入工會。
若是未來工作時不幸遇到工安意外,或是雇主惡意欠薪等等問題,
工會將會在旁協助,背包客不會因此淪落孤立無援的困境。


2016年10月4日 星期二

「團結就是力量,即使是短暫停留的背包客,也應該正視自己的工作權益」-Bob



當一個人提及自己的專業時,
眼底總是會散發出無比閃耀的光芒及堅毅,Bob也是如此。

自大學畢業後的Bob曾經歷一段低潮期,深感自己正過著「魯蛇」人生的他,
某天突然覺得自己應該重新振作,努力擺脫日日纏身的無力感,
而「該從哪裡開始出發?」便成了Bob當下最難的課題。

想起親友先前去了打工旅遊,這讓Bob興起步上同樣旅程的念頭。
他開始在網路上搜尋澳洲工作資訊,偶然看見網友張貼的「白工」農場職缺,
聯絡確認有工作後就出發了。

Bob在現場與大家分享NUW的工作內容及成效。(照片/擷取自 NUW 澳洲全國工人工會 臉書)















2016年10月3日 星期一

「如果待在原地毫無進展,為何不換個地方呢?」-國洲


笑容靦腆,聊起天來略顯羞澀,
眼前這位將與我們分享澳洲打工故事的大男孩,名叫國洲。
初次接觸到澳洲打工時,國洲正在「國軍Online」。
從報紙上看見澳洲打工報導的那刻起,
就對澳洲打工抱有憧憬,並開始勾勒未來出國的藍圖。
可惜的是,這份藍圖當時畫到一半就暫時中止了。

▼每天在雞舍的生活。(照片/由國洲提供)



























2016年9月23日 星期五

中華民國海外工作交流協會服務內容及範圍


中華民國海外工作交流協會簡稱OJEA或海工會,這是一個一群志工與背包們耗費三年時間所成立的協會在沒有深入了解的情況下,協會的存在確實常讓人感到奇妙。

「到底協會在做什麼?」接下來就簡單說明一下。 

▲中華民國海外工作交流協會的服務內容及範圍。

2016年9月19日 星期一

澳洲打工買車懶人包-買車想保安全,你必須做到這些檢查步驟!


大家常說:「有車等於有腳。」在澳洲也不例外!
澳洲幅員遼闊,先不論等車所耗費的時間,每移動一次就是數百公里,
因此,當你擁有一輛屬於自己的汽車時,
可以不受空間、時間的限制,隨興探尋任何新景點,
整體行程規劃與跟團相比顯得更加彈性,
對背包客而言,旅行的樂趣也就隨之大幅提升。

也因為如此,許多到澳洲的背包客都計畫著要買下人生第一輛車。
但如何挑到一台適合自己的車?這可就考倒不少人了。
幸運點的,遇到好賣家,車況據實以告無欺瞞;
運氣差點的,可能會遇到車子開沒多久就出狀況,
小則花錢維修,大則開車途中出事。
所以,學會基本判斷車況技巧就成為背包客們相當重要的一課!

目前正在布里斯本的背包客Rex,即將結束澳洲打工旅遊返台,
而在回台之前,他想為大家做些很棒的事情。
Rex雖然不是技師,但他跟技師朋友一起整理了些如何看車的資料,
這樣至少可以先砍去一半不好的車,
大幅降低吃虧上當的狀況,以及行車風險。


準備好了嗎?拿起你的紙筆開始做筆記囉~


首先,一開始要先確認自己買車的目的,
以Rex為例,他本身英文不好,又怕事後會有許多麻煩,
一開始就會看車況比較好的汽車,至少能確定開車是安全的;
另外一點,則是考量到回台前必須賣車,車況較好的相對也好賣掉。

因此,是為了睡車上?為了移動?(還是載妹?)等等原因,
將會成為你最後決定買哪台車的關鍵。

初步篩選:

1.澳洲的車牌:
澳洲屬於聯邦政府,對於汽車的路權規定各不相同。
根據Rex自身的經驗,
通常是先確定自己接下來可能要去的省州,再購買掛著當地車牌的汽車。
例如背包客在昆士蘭QLD,但比較想去新南斯威爾洲NSW,
就會選擇看新南斯威爾洲NSW的汽車,方便移動時賣車,
當然,如果車主願意幫你換車牌也是可以考慮的。

2.車子的年份:
Rex建議選擇年份比較新的,因為車子的內裝會較好也較新,
2000年以前的車子並非不好,
而是當車子較老舊時,隨之而來的「毛病」也相對較多。
不過,這還是要看車主是否有定期保養維修,或是更換零件,
如果以上都有做到的話,相信還是一台不錯的車。
至於外觀部分,如果有些許的擦傷或是曬傷,
只要能確定這台車是安全的,都是在可接受的範圍。

3.里程數:
里程數高,價錢通常會比較低;里程數低,價格相對較高。
這是因為在正常的情況下,里程數低的車問題比較少。
但為了安全跟方便賣出,Rex還是會選擇價錢稍高的車輛,
畢竟在澳洲,無論是車禍受傷或車子拋描,都是一筆龐大的開銷。

4.轎車的cc數:
隨著轎車的年份越老舊,引擎也會比較沒力,
這時cc數越高的車也會越耗油,cc數低就較省油,
因此Rex會選擇cc數較低的。


現在開始進行檢查的第一步,「將引擎蓋打開進行內部檢查。」
如果車子沒有被撞過,鎖板金的螺絲就不會有被轉動的痕跡,
如果有的話,建議做詳細的進階檢查。

▼掀開引擎蓋或其他車門,檢查看看螺絲有沒有被轉過,正常情況下是不會有轉過的,除非被撞過換零件。(圖片由Rex提供)





















細部檢查:

檢查重點-【五油三水】
煞車油:顏色應清澈不混濁
變速箱油:大部分變速箱油都是紅色的,通常三萬公里換一次,或是看顏色,如果換檔不頓剉就還可以等一段時間再換。
引擎機油:要了解前車主是否有保養,就看機油是否有在機油尺的上下限中間。
動力轉向油:太黑就要換,但有些車子沒有。如果你的車是電子式,請檢查機油顏色是否清徹,不會過於誇張的黑。通常5000至10000公里換一次。
主水箱、副水箱:澳洲某些區域天氣較冷,甚至會下雪,加水的話會結冰,一旦車子無法順利散熱就容易壞掉;但加水箱精不會,因此Rex通常都是加水箱精。對了,風扇前面的散熱片(鋁)容易氧化,記得順便檢查散熱片有無損壞跟溫度到風扇是否有轉動,不然車子也會GG。
火星塞:很難發動才需要更換。
雨刷水:加水也可以。
ABS系統:有的話開車時會比較安全。
輪胎:正常五萬公里就要換一次,通常一顆輪胎要100元澳幣。記得看看三角形的檢查點,「胎痕是否夠深」。另外也要檢查避震外面的皮套,在或不在攸關車檢是否需要更換,年份太久車檢也不會過。
※開始試車時,在行駛過程中檢查踩剎車順不順,聽引擎聲是否安靜,通常聲音太大聲Rex也會避開。如果開車中有濃臭味,可能是車子吃機油,建議不要買。另外,感覺一下輪胎會不會晃得很誇張,會的話有可能是四輪定位沒定好。

檢查輪胎首先看三角檢測點紋路夠不夠深。(圖片由Rex提供)



















變速箱:打檔時,如果整台車抖動很大就建議不要買,因為換變速箱也是一筆開銷。
冷氣:試車時請確定有沒有冷暖氣,接著將冷氣打開,確認是否有霉味或是油味,然後檢查冷氣口裡面有沒有沙子,藉此避免泡水車(澳洲某些地方有淹過水)。
傳動系統:自排車通常比較好賣,因為大家都會開。手排車雖然比較便宜也較新,但還是要看自己的開車習慣。
窗戶:主要分為有電動和無電動。電動的不用一直手搖,但也容易損壞;而手動的手排車機械零件則是比較簡單。
各種車燈:包含內裝電燈以及方向燈、遠燈、重要的剎車燈,測試是否會亮。
 車子內裝:主要是看螺絲有沒有被轉過,正常情況下是不會有轉過的,除非被撞過換零件。

(如果有需要列印出來攜帶在身上的人,可點選這個連結下載檔案唷~)


如果看完以上文章還是都沒頭緒,但又想要買車的話,
那就到附近的車廠檢查,交給專業的解決吧!
到廠時記得跟師傅說:

「Basic checks」
「Basic checks」
「Basic checks」
(很重要所以說三次!)

如果你對車有研究,甚至剛好是修車技師,
歡迎留言互相交流或是指正文中錯誤的部分,
讓我們一起發揮背包客互助的精神,為大家做更多有幫助的事吧!






感謝背包客Rex授權分享,轉載文章及圖片請註明來源。




❚❚瞭解海外打工及工作面面觀❚❚
海外工作&打工專人諮詢 https://goo.gl/clQKQ4
協會2016年度活動 http://goo.gl/MwjbRo



2016年9月12日 星期一

「結婚周年我送給老婆一張地圖,開始我們兩人的冒險之旅!」-白東穎


結婚一周年的紀念禮物主題是必須送跟紙有關的禮物給另一半,
我送給老婆的是一張地圖,還有一本介紹明尼蘇達北邊跟加拿大邊界的獨木舟導遊書。
接著就開始規劃我們兩人的冒險之旅了!



我用遠端遙控讓岸上的相機拍我們的,不要再問我怎麼拍的了!哈哈(轉自白東穎 臉書專頁)

2016年9月9日 星期五

澳洲肉廠打工必知,「Q-fever」是什麼?


因為很多包包來澳洲會接觸到屠宰場的工作,依法須施打 Q-fever 預防針,
常常有包包在問「打了會怎樣,不打會怎樣」,
所以我翻譯了一些相關文章讓大家參考。



















What is Q fever?
1930年,有個布里斯本的肉場工作人員持續發燒不退,當時醫生們查不出原因,就稱它為「query fever(不明原因的發燒)」。後來,他們才找到了病根,發現是由一種叫「Coxiella burnetti」的細菌造成的病。Query fever 簡稱 Q fever 的名稱便沿用至今。


How do you get Q fever?
Coxiella burnetti 這種細菌常寄生在動物裡,尤其是牛羊。偶爾袋鼠,狗,貓,兔子也可能帶有此菌。被感染的動物病不會生病,但跟動物接觸的人類則有可能被傳染發病。


What happens if you get Q fever?
被傳染的人通常在三星期左右發病。症狀包括發燒,全身痠痛,盜汗,頭痛,疲勞,嘔吐感,眼睛畏光,體重下降。總體而言,跟重感冒的症狀差不多。抵抗力好的人,症狀輕微,經過2-6個禮拜便會自然痊癒,身體不好的人,有可能病上五年,甚至引發心臟病。


About Q fever vaccination:
為了避免得到此病,
澳洲官方建議在牧場、屠宰場,或獸醫相關行業工作的人施打疫苗。

預防針可能的副作用:
打針的地方痛 (48%機率)
打針的地方發紅 (33%機率)
打針的地方腫大 (1%機率)
感冒症狀, 例如疲勞 (10%機率)
頭痛 (9%機率)
發燒盜汗 (0.2%機率)
極少數的情況可能遇到打針的地方發炎 長出膿瘡需要小手術清除。

下列人士不建議接種:
• 15
歲以下
孕婦
已得過Q fever
免疫力系統不全者 (例如 愛滋病患)
已有效施打過此預防針者也不建議重打


在打預防針之前,醫生會先做測試,確定你沒有曾經得過此病(因為有的人身體好到曾經被感染自己都沒發現),才施打疫苗。如果沒測試就貿然施打,曾經得過 Q fever 但已自行痊癒而有抗體者,可能對預防針出現嚴重反應。



可參考的網站(英文):






感謝臉書粉絲專頁澳洲亂亂寫授權分享,
轉載文章及照片請註明來源出處。




❚❚瞭解海外打工及工作面面觀❚❚
海外工作&打工專人諮詢 https://goo.gl/clQKQ4
協會2016年度活動 http://goo.gl/MwjbRo

遇到車禍糾紛該如何處理? - in Victoria (Melbourne)



前幾天,有位讀者來信,說是發生了意外。
行車時,被後車追撞。明明是對方沒有及時剎車才發生車禍,
但對方卻牽拖,「誰叫你突然停下?」,而不願意承擔責任。

這位讀者不止車輛損壞,自己也扭傷,不知如何求償…
澳洲每州的法規系統各有不同,這位讀者身在昆士蘭,但我對昆州的規定並不了解,
無法提供太多的意見,只能建議她求助於當地的專業人士。
今天這篇,想簡短的談論一下行車的相關問題,主要是以維多利亞州的法規為主。

























海外打工旅遊第一堂課,「求人不如求己!」


剛在電視上看到一個廣告,廣告裡出現了一杯很髒的水,
旁白說:「你要多絕望,才會喝這杯水?你要多無助,才會給你的小孩這杯水?」
鏡頭轉到非洲,「世上,有人每天在喝這種水,每天就只有這種水。」
接著,照出了在媽媽懷裡垂死的小孩,
「一天一塊錢,你就能改變他的命運!」 然後,浮出了捐款專線。

















求職第一步,如何寫英文履歷表?


如前文所述,我原本在一家大企業任職。
生產前,受到同事慫恿,辭職離開,打算和他共同創業。
他出錢,我出力。沒想到,那沒良心的傢伙,拿了我嘔心瀝血做出的企畫書,
趁我坐月子的時候,自行開張。

等我發現,為時已晚,我已被他排除在股東名單之外。
抱著一個小孩,我回不了之前的公司,
只能隨便找一家附近的小店上班,勉強賺點小錢。
長遠之計,當然還是自行創業為佳,但所謂「一朝被蛇咬,十年怕草繩」,
我已經不敢再隨便找人合夥,只希望能趕快存錢,
希望有天能獨資開店,不用冒著被騙的風險跟人合作。

小店的薪水有限,照現在的速度,我怕是過了50歲都還存不夠本錢。
我想,最好是盡快找一個高薪一點的工作,才能加快存錢的速度!
既然要開始找工作,勢必要四處遞送履歷表。
一邊編寫履歷表的同時,我想到了包包們一定也有寫履歷表的需要,
不如就來探討一下,究竟是怎麼寫才有效率?



















我想去澳洲打工旅遊,但英文很差怎麼辦?


常看到有人在背包客網站上問 「英文很爛能不能去澳洲?」,
很多老包都會回 「來了英文自然就會變好!」。
真的嗎? 前陣子,看到有個老包發文, 
「來澳洲英文進步好快,一年下來,就能在麥當勞的得來速點餐!」
 難道,英文好的定義,就只是 「能在得來速點餐」?

除了寫些風花雪月的故事娛樂大家之外,我也希望能夠寫些比較有用的東西。
或許,分享學英文的經驗會是個好的開始?

說到英文,我不敢說自己有多厲害,畢竟人外有人,天外有天。
不過,至少當初在兩年多的時間裡,能從台灣國中畢業的英文程度,
迅速提升到「足夠談情說愛」以及「能考上第一志願」的地步,算是夠用。


















2016年9月2日 星期五

Do something!別因為他人的話懷疑自己-澳氏咖啡



















轉進台北中山北路小巷,澳氏咖啡的店面就在眼前。
這不僅是一間咖啡店,還是一位年青人的夢想與實踐的最佳展演。

2016年8月22日 星期一

「一次機會,把握當下、飛吧!」-Lafuee


下午一點,這間鄰近樹林區的早餐店人潮仍然絡繹不絕,
而在客人的歡笑聲中,有個不停穿梭各處的身影,她是這間早餐店的店長−Lafuee。

▼樸實的木製裝潢,讓整體空間感覺更有溫度。(照片/Lafuee提供




 







2016年8月15日 星期一

他們用自己的經驗換取更友善的海外打工環境,而你願意給他們一點時間,聽聽這些故事嗎?


海外打工及工作的風氣盛行,
有許多人透過網路搜尋資訊,尋找最適合自己的方式到國外一兩年。
但在資訊爆炸的時代,網路上到底有多少消息為真?或者能夠即時更新當地情況的呢?



















「當我們道別時,妳成為旅行的回憶,而我感謝這段緣分」-月明


前一陣子,協會協助了好幾位學員到澳洲打工旅遊…
透過他們每個月的回饋心得,協會不僅能隨時了解學員的狀況,適時伸出援手,
對於即將啟程的人也能當作借鏡,做好迎接新生活的心理準備。




















2016年8月12日 星期五

「我開始學會享受周末,思考晚餐菜單所需要的食材,而這都是我在台灣從未做過的事...」-月明


前一陣子,協會協助了好幾位學員到澳洲打工旅遊…
透過他們每個月的回饋心得,協會不僅能隨時了解學員的狀況,適時伸出援手,
對於即將啟程的人也能當作借鏡,做好迎接新生活的心理準備。



















「七月的澳洲正準備進入冬季,街上的景色就像我接到外公噩耗時的心情一樣蕭瑟。」-Jay


前一陣子,協會協助了好幾位學員到澳洲打工旅遊…
透過他們每個月的回饋心得,協會不僅能隨時了解學員的狀況,適時伸出援手,
對於即將啟程的人也能當作借鏡,做好迎接新生活的心理準備。





左圖:這是在包橘子的過程,要一邊包水果一邊篩選水果。
右圖:這是一台小型包果機,篩選完,掉進機器裡包裝,再來裝箱。(以下照片由Jay提供)


















2016年8月10日 星期三

「澳洲生活的第一個月,彷彿昨天還在臺灣準備起飛」-Jay


前一陣子,協會協助了好幾位學員到澳洲打工旅遊…
透過他們每個月的回饋心得,協會不僅能隨時了解學員的狀況,適時伸出援手,
對於即將啟程的人也能當作借鏡,做好迎接新生活的心理準備。




▼因為工廠不能帶手機進去,這是請澳洲同事HAGER畫的橘子包裝工廠BOX LINE工作情況,大家努力的搬箱子,互相合作。(照片由Jay提供)